نشر: خانه رياضيات، اصفهان، سال 1384
مشكلات نابينايان براي تحصيل، كار و زندگي براي همه مشخص است. خوشبختانه استفاده از رايانه و فناوري اطّلاعات و ارتباطات، ميتواند اين مشكلات را كاهش دهد. چرا كه رايانهي معمولي با تبديل نوشتهها، دستورات، برنامهها و ساير موارد به صدا، ميتواند نابينايان را وارد محيط مشترك جديدي براي تعامل با افراد بينا و در واقع جهان نمايد. بنابراين نياز نابينايان به فناوري اطّلاعات و ارتباطات نسبت به بينايان بيشتر است. تأليف كتابهاي “مباني كامپيوتر و خودآموز AWS ”، “Internet براي نابينايان”، “Kurzweil براي نابينايان”، “خودآموزWord براي نابينايان” و كتاب “خودآموز Windows xp مقدماتي” نيز در اين راستا بوده است. كتاب “خودآموز Windows xp پيشرفته” هم در ادامهي كتاب مقدماتي، براي نابينايان تهيه شده است (و به همين دليل از فصل يازده شروع ميشود). در اين كتاب مطالب بيشتري را در مورد سيستم عامل Windows مطرح ميكنيم؛ تا نابينايان بتوانند خود، با رايانههاي معمول بينايان و برنامههاي مختلف كار كنند و به نتايج فراوان آن، از جمله موقعيتهاي شغلي جديد، دست پيدا كنند. در اين كتاب نخست با عمليات روي پروندهها و پوشهها آشنا ميشويم، سپس جستجوي پروندهها و پوشهها را مورد مطالعه قرار داده آنگاه در مورد راههاي ميانبر صحبت خواهيم كرد. به دنبال آن در مورد كار با ديسكها بحث ميكنيم و سپس قسمتهاي مختلف كنترل پانل را، براي تنظيم عملكرد سيستم عامل، مورد بررسي قرار ميدهيم. و همچنين در قالب هشت ضميمه با نصب JAWS به صورت خودكار و پيشرفته، بازسازي و حذف JAWS، گويا ساز Narrator، تنظيمات اساسی JAWS، تنظيمات صدای JAWS و همچنين پنجرهی آموزشي HJPad آشنا ميشويم. اين كتاب داراي يك واژهنامه هم هست كه در آن معني و تلفظ بخش اعظم لغات ضروري Windows ارائه شده است.
لازم به تذكر است كه Windows خدمات و گزينههاي بسيار متعدّدي دارد كه مورد نياز همه نيست. بنابراين ما سعي كردهايم خدمات و گزينههايي را كه بيشتر مورد نياز نابينايان است ارائه كنيم و مهمتر از آن طوري عمل كنيم كه پس از استفاده از اين كتاب، با استفاده از آموختههاي خود، بتوانند نيازهاي تخصّصي تر خود را شخصاً برآورده نمايند.
تمام مباحث توسط مؤلف نابيناي اين كتاب، نصرالله رضايي، به صورت عملي ارائه شده است. عبارات انگليسي كه همراه صحبتها ميشنويد، خروجي برنامه صفحه خوان JAWS است، كه نوشتهها را به گفتار تبديل ميكند و از اين راه تمام تعاملاتي كه بينايان به كمك بينايي با سيستم دارند، براي نابينايان به صورت صوتي عنوان ميشود. بنابراين توجه كامل به تمام آنها مثل توجه به توضيحاتي كه ارائه ميشود كاملاً ضروري است. در استفاده از اين كتاب توصيه ميشود از همان ابتدا شخصاً به طور عملي كار كنيد و منتظر شنيدن تمام كتاب نشويد. قسمتهايي را كه نياز نداريد رها كنيد. مجبور نيستيد فصول كتاب را به ترتيب دنبال كنيد. در اين كتاب نسخهي Windows xp Professional Service Pack 2 از سيستم عامل Windows مورد استفاده قرار گرفته است. اما قريب به اتفاق مطالب ذكر شده روي گونههاي ديگر Windows هم قابل استفاده است. صفحه خوان مورد استفاده نيز JAWS 7 ميباشد.
در اينجا فرصت را غنيمت شمرده از حمايت خانهي رياضيات اصفهان، بنياد دانش و هنر و همكاري آقايان جواد ايزدي، مهندس علي شفيعي، مهندس حسين آقايي، اسماعيل رفاهي، محمد جواد رضايي و خانم زهرا آقايي و همچنين شما كه با نظرات خود موجب ارتقاء كارهاي بعدي ميشويد قدرداني ميكنيم.
نصراله رضایی- محسن صدیقی مشکنانی
مقدمه
فصل11: عملیات روی پروندهها و پوشهها 1
فصل12: عملیات روی پروندهها و پوشهها 2
فصل13: جستجوی پروندهها و پوشهها
فصل14: میانبرها
فصل15: کار با دیسکها
فصل16: آشنایی (Control Panel 1)
فصل17: نصب و حذف (Control Panel 2)
فصل18: تنظیم زبان و زمان (Control Panel 3)
فصل19: تنظیم صدا و تصویر (Control Panel4)
فصل20: فاکس و چاپگر (Control Panel 5)
فصل21: تنظیمات دیگر (Control Panel 6)
ضمیمه1: تنظیمات اساسی JAWS
ضمیمه2: تنظیمات صدای JAWS
ضمیمه3: انتقال تنظیمات JAWS
ضمیمه4: تنظیمات ساختاری JAWS
ضمیمه5: تغییر تلفظ JAWS
ضمیمه6: نامگذاری علائم گرافیکی
ضمیمه7: راهنمای محلی JAWS
ضمیمه8: کار با پنجرهی آموزشی HJpad